ギ・ド・モーパッサン著　監訳：鈴木 暁/森佳子
梨の木舎　2004年　初版　単行本　19.5×13.4cm　114ページ+付録23ページ
状態：表紙カバーに少シワ、１カ所へこみ傷有。本体表紙角に少潰れ有。

[目次]
マロカ — アルジェリアの女
モン=サン=ミッシェルの伝説
ためしてはみたけれど
ベルト
ロバ
猫 ― アンティーブ岬にて
通夜
付録【実践的翻訳論 どう読みどう訳すか】